Hung Up ...

Letra:
Hung Up
Compositor(es): Escrita por Madonna, Stuart Price, B.Anderson, e B. Ulvaeus.


Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly

Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hungin' up on you
Waiting for your call
Baby night and day
I'm fed upI'm tired of waiting on you
Time goes by so slowly for those
who waitNo time to hesitate
Those who run seem to have all the fun
I'm caught upI don't know what to do
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
I don't know what to do
Every little thing that you say or do
I'm hung up
I'm hungin' up on you
Waiting for your call
Baby night and dayI'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung upI'm hung up on you
Waiting for your call
Baby night and dayI'm fed up
I'm tired of waiting on you
Ring ring ring goes the telephone
The lights are on but there's no-one home
Tick tick tock it's a quarter to two
And I'm doneI'm hanging up on you
I can't keep on waiting for you
I know that you're still hesitating
Don't cry for me'cause
I'll find my wayyou'll wake up one daybut it'll be too late
Every little thing that you say or do
I'm hung upI'm hungin' up on you
Waiting for your call
Baby night and dayI'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung upI'm hungin' up on you
Waiting for your call
Baby night and dayI'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thingEvery little thing
I'm hung up
I'm hungin' up on you
Waiting for you call
Waiting for you callI'm fed up
I'm tired waiting you
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
Time goes by so slowly
So slowlySo slowlySo slowly
So slowly
So slowlySo slowlySo slowly
So slowly
So slowlySo slowlySo slowly
So slowlySo slowlySo slowly
I don´t know what to do
Every little thing that you say or do
I'm hung upI'm hungin' up on you
Waiting for your call
Baby night and dayI'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing that you say or do
I'm hung upI'm hungin' up on you
Waiting for your call
Baby night and dayI'm fed up
I'm tired of waiting on you
Every little thing
Every little thingI'm hung up
I'm hungin' up on youWaiting for you call
Waiting for you call
I'm fed upI'm tired waiting you

Tradução:

O tempo passa tão devagar(6x)

Cada coisinha que você diz ou faz
Estou vidrada
Estou vidrada em você
Esperando pelo seu telefonem
aQuerido, noite e dia
Eu não aguento mais
Eu estou cansada de esperar por você
O tempo passa tão devagar para aqueles que esperam
Não há tempo para hesitar
Aqueles que correm parecem ter toda a diversão
Estou presaEu não sei o que fazer
O tempo passa tão devagar
O tempo passa tão devagar
O tempo passa tão devagar
Eu não sei o que fazer

Trim, trim, trim, toca o telefone
As luzes estão acesas, mas não há ninguém em casa
Tic, tic, tac, são quinze para as duas
E eu estou exausta
Estou vidrada em você
Eu não posso continuar esperando por você
Eu sei que você ainda está hesitando
Não chore por mim
Porque eu encontrarei meu caminho
Você acordará um dia,
Mas será tarde demais


"Hung Up" é uma canção de Eletrônica/dance escrita por Madonna, Stuart Prince, Benny Andersson, e Björn Ulvaeus para o décimo álbum de estúdio da Madonna, Confessions on a Dance Floor. Ele foi também lançado como o primeiro single do álbum. Uma curiosidade sobre esta canção é que ela contém samples de "Gimme Gimme Gimme (A Man After Midnight)" do ABBA. E os compositores Benny Andersson e Björn Ulvaeus são ex-integrantes do grupo, que fez sucesso mundial nos anos 1970 com música disco.
Segundo dados já foram vendidos mais de dez milhões de cópias (incluindo vendas pela Internet), somente nos Estados Unidos e Inglaterra somam-se 5.016.000 de cópias.
Ocupou a posição 7 na Billboard e bateu recorde, sendo o 43º maior single da história, ocupando o primeiro lugar em 45 países. É o single que ficou em primeiro lugar em mais países, quebrando o recorde dos Beatles.
A canção é a música que mais acumulou pontos em uma semana desde, sendo o 1º, 2º, 3º, 5º, 6º, 8º e o 9º são suas posição no Top 10 das músicas que mais acumularam póntos em uma semana, fazendo que a canção ocupe 7 posições entre as 10 músicas.
É a canção dance de maior sucesso da década e da carreira de Madonna.
Foi a 8º música de maior sucesso no mundo em 2005 com 5.108.000 pontos e por coinscidencia a 8º música de maior sucesso no mundo em 2006 com 4.601.000 pontos. A música foi a 48º mais executada no Brasil em 2005 e a 40º mais executada em 2006.
A música é o Décima Sétima maior canção feminina, a terceira maior canção feminina da década, e a 5º maior música da década.
Em Novembro de 2005 Madonna lançou o seu novo disco, Confessions on a Dance Floor, que, segundo a crítica, é um dos melhores álbuns de sua carreira. O álbum estreou em#1 em 35 países, tornando-se o segundo disco que estreou em#1 em mais países em toda a história, ficando apenas atrás do álbum da cantora canadense Celine Dion, o Let´s Talk About Love que vendeu 40 milhões de cópias e ficou em1# em 41 países. Confessions On A Dance Floor vendeu mais de 10 milhões de cópias no mundo. O disco acabou por vazar na internet antes de seu lançamento oficial, o que deixou a cantora descontente. O álbum, de estilo marcadamente eletrônico com influências de house e disco, foi produzido por nomes como os suecos Bloodshy & Avant, Mirwais e principalmente por Stuart Price, além da própria Madonna. O primeiro single e faixa de abertura do disco, Hung Up, contém "samples" da canção Gimme Gimme Gimme dos ABBA, tendo tido a sua primeira apresentação internacional a 3 de Novembro de 2005 no MTV Europe Music Awards em Lisboa. Hung Up ficou em#1 em 47 países, tornando-se a música que ficou em#1 em mais países na história, quebrando o recorde dos Beatles.

Vídeo Clip:
Madonna teria convidado para dirigir o videoclipe de "Hung Up" o fotógrafo e diretor David LaChapelle mas, segundo boatos, houve desentendimentos entre Madonna e o diretor ainda na fase de pré-produção. LaChapelle saiu da direção citando diferenças criativas. Madonna então convidou o diretor sueco Johan Renck, com quem já havia trabalhado antes. O vídeo foi filmado em onze diferentes lugares de Londres de 8 à 9 de Outubro. No vídeo Madonna aparece com veste rosa de bailarina em uma sala espelhada e com um rádio tocando a canção, se preparando para uma festa à noite em um clube. O rádio usado pela popstar no vídeo também fez parte da coreografia da música nos shows da The Confessions Tour e na histórica performance no Live Earth. Na verdade, ele é uma referência ao mesmo aparelho usado por Madonna durante a performance de 1985.

Jesus Luz está em estúdio para sua primeira música

Brasileiro está investindo em sua carreira como DJ
Jesus Luz, o modelo brasileiro que namora Madonna, está em estúdio trabalhando em sua primeira música como DJ. O agente do rapaz publicou a foto em seu Twitter. Estamos curiosos! Será que vai virar hit?
Vamos esperar para ver...

Madonna e Jesus Brigam publica Jornal The Sun...

Jesus Luz é manchete em jornal britânico
'The Sun' publica matéria com brasileiro como protagonista, dizendo que ele teria ficado chateado com entrevista de Madonna
O brasileiro Jesus Luz já é uma celebridade internacional com o mesmo peso que Madonna, Michael Jackson e David Beckham. Pelo menos para os tabloides britânicos. O "The Sun" publicou uma matéria com especulações sobre o modelo - citando fontes anônimas, o jornal diz que Jesus teria ficado chateado com a entrevista que Madonna deu no programa de David Letterman, quando disse que "prefere ser atropelada por um trem a se casar novamente".
A tal fonte anônima disse que o brasileiro brigou com a namorada depois do programa. "Eles nunca brigam, mas ele ficou aborrecido. Disse que ela o fez de idiota. Ele sempre fala com seus amigos e família sobre a namorada, diz que estão em um relacionamento sério. Quando ela foi à TV para negar isso, ele sentiu-se um imbecil. Ele pensava em se casar com ela e ficou aborrecido ao saber que ela não pensa o mesmo".